Tyle dobrych książek, a tak mało czasu na ich czytanie!
Od dziecka marzyłam więc, by pracować z książkami. Dzięki temu mogę czytać w pracy 😉
Dzień dobry!
Nazywam się Joanna Knapik i jestem twórczynią oraz koordynatorką outsourcingu wydawniczego Między trawami.
Praca z książką to dla mnie nie tylko zadanie do wykonania – z należytą starannością oraz zaangażowaniem umysłu i serca. To przede wszystkim możliwość poznania wyjątkowych ludzi i oglądania świata ich oczami.
Przez lata współpracowałam z różnymi wydawnictwami – jako autor, redaktor, recenzent wewnętrzny i zewnętrzny, koordynator wydawniczy. Miałam przyjemność redagować książki oraz wykonywać korektę m. in. dla Wydawnictwa Muzeum Śląskiego i Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego. Byłam też dyrektorem zarządzającym jednego z krakowskich wydawnictw butikowych. Obecnie stale współpracuję z Fundacją Depozyt Biblioteczny, dla której wykonuję skład książek w formatach epub i mobi.
Mam doktorat z nauk humanistycznych w zakresie historii. Podczas studiów poznałam zasady edycji tekstów oraz pracy ze źródłami. Sama również sporo publikuję, dzięki czemu potrafię empatycznie „wejść w buty” autora, zatroszczyć się o integralność jego tekstu i zachowanie stylu. Redaktorską ingerencję ograniczam do tego, co istotne z punktu widzenia reguł języka i logiki. Zasad projektowania graficznego uczyłam się w trakcie studiów podyplomowych prowadzonych wspólnie przez Uniwersytet Ekonomiczny i Akademię Sztuk Pięknych w Katowicach.
Zespół
Do każdego zlecenia dobieram zespół specjalistów: redaktorów, korektorów, ilustratorów i projektantów mających doświadczenie w pracy przy konkretnym rodzaju literatury. Współpracuję też z dwiema zaufanymi drukarniami dziełowymi.
W czym możemy pomóc?
Chciałabym, by wydanie książki było dla Ciebie piękną przygodą. Zanim ją rozpoczniemy, proszę: zapoznaj się z wartościami, które są dla nas ważne oraz z zasadami współpracy. Sprawdź też, jakie usługi możemy dla Ciebie wykonać.